La circolare di fine anno 2011

Carissimi amici,

Ed eccoci giunti al termine della nostra grande avventura indiana. Come preannunciato qualche mese fa, il nostro impegno verso l’orfanotrofio di Pedaravuru si conclude al 31 dicembre. Da gennaio, sarà una missione canadese a prendere il nostro posto.
Voglio ringraziare calorosamente tutti voi che ci avete seguiti, spalleggiati, incoraggiati in questi 5 anni. Grazie al vostro aiuto, abbiamo fatto un lavoro grandioso! Abbiamo dato un tetto a molti bambini, una casa dalla quale nessuno potrà mandarli via, abbiamo dato la possibilità di vivere una vita da bambini, con cibo adeguato, istruzione, cure, giochi e affetto a tanti piccoli. Abbiamo dato un mestiere ai più grandi, e tolto dai campi tutti gli altri.
Torneremo in India. Quando la nostra situazione economica ce lo permetterà, vogliamo tornare a Pedaravuru, a Vemuru, a Tenali, nei posti dove abbiamo condiviso la vita dell’orfanotrofio. Il nostro è solo un “arrivederci India”!
Grazie a chi ci ha seguito sin dalla prima ora, le prime amiche con le quali abbiamo , per Natale 2007, mandato i primi 100 euro per comprare le scarpe ai bambini!
Grazie a tutte quelle e quelli che si sono aggiunti, strada facendo. Non vi conosciamo tutti, ma ci siete cari ed abbiamo apprezzato tanto la vostra disponibilità e generosità.
Grazie a quelle e quelli che hanno fatto con noi solo un pezzo di strada: il vostro aiuto è stato comunque determinante!
Ora affronteremo una nuova sfida. Il Signore ci ha aperto le porte dell’Albania. Cerchiamo la collaborazione di una chiesa di Scutari, stiamo curando l’aspetto giuridico, ma posso dirvi che il nostro garage è già un deposito di vestiti! In quanti già avete risposto! Dobbiamo selezionare per misura e età, ma credo che a gennaio partirà il primo carico a destinazione dei piccoli alunni della scuola per bambini affetti da deficit o malattie mentali di Scutari. Vi mando una foto: coordinati dalla maestra Violeta, cantante lirica che segue con passione questi bambini, ci hanno fatto un piccolo concerto in primavera quando siamo andati!
Il nostro aiuto sarà molto diverso nella forma in quanto sarà diretto e non mediato. Abbiamo riscontrato i bisogni effettivi, come l’arredamento della cucina della mensa, ma anche la carenza di generi alimentari, meno costosi in Italia che in Albania. I nostri invii quindi consisteranno sia in vestiario, giochi, materiali didattici che in prodotti alimentari. Per il momento useremo un corriere albanese che fa la spola fra l’Italia e l’Albania ma già mio marito sta valutando l’acquisto di un pulmino d’occasione per fare noi stessi i corrieri!!!
A tutti quelli che già ci hanno dato la disponibilità a continuare ad aiutarci con 10 euro mensili in questo nuovo progetto meno “personale” in quanto al momento non pensiamo di abbinare un bambino ad ogni sostenitore ( sono 90 nella scuola, non ho purtroppo così tanti sostenitori!), ma non meno esaltante, un grandissimo grazie! Saremo in Albania più volte all’anno per seguire personalmente tutto il progetto.
E a tutti gli altri, grazie pure!
Vi prego di farci sapere il vostro parere, le vostre critiche come i vostri suggerimenti, indipendentemente della vostra scelta di seguirci o meno.
Come sempre, il mio mail è:
brigitte.lefebvre@libero.it o per chi ha difficoltà con il francese, quello dell’associazione è renatadifrancia@libero.it
Il mio cellulare è 340 23 77 658
Il mio telefono fisso: 0425 474152
Il mio indirizzo: Via Livello 53 45100- Rovigo
Quello dell’Associazione Renata di Francia: Via Livello, 45 45100-Rovigo.
Con affetto e gratitudine,
Brigitte e Sergio

• Pubblicato in Lettera circolare, Ultime Notizie

Circolare Dicembre 2010

Carissimi amici e donatori,

Grazie a tutti voi, anche quest’anno si conclude positivamente per tutti i nostri bambini in India! Per tutto quest’anno, nonostante le molteplici difficoltà che presenta la vita indiana, i nostri piccoli sono stati ospitati, curati. La vita è cambiata certo per tutte le bimbe dodicenni che sono ormai a convitto a Tenali (3km da Pedaravuru dove sorge la costruzione dell’orfanotrofio) presso scuole statali. Da una parte era necessario cambiare la mentalità delle bambine stesse, abituate sin dalla nascita all’idea di un matrimonio precoce e persuaderle che studiare fino a 15 anni dava loro la possibilità di una vita migliore, restituendo loro 3 anni di vita “da bambina”. D’altra parte, costringeva i familiari ad essere un po’ più responsabili nel togliere arbitrariamente le bambine dall’orfanotrofio. Avere a che fare con un organismo statale qual’ è la scuola li spinge a rispettare un po’ di più la legge che in un piccolo orfanotrofio cristiano. A fine settimana, tutti si ritrovano in famiglia all’orfanotrofio!

I problemi climatici che si presentano ogni anno a fine estate- inizio autunno, fra cicloni ed alluvioni hanno risparmiato l’edificio in costruzione. Lo avevamo lasciato a gennaio mentre si montavano porte e finestre. Non si è potuto andare oltre per mancanza di fondi ma la struttura è solida ed è stato punto di rifugio per molti abitanti del villaggio che hanno visto la loro capanna volare via sotto la violenza dei venti. Grazie a voi tutti che avete contribuito in un modo o nell’altro alla costruzione! Dio volendo, riusciremo a completare i pavimenti, l’acqua corrente, i bagni interni  e quanto manca ancora per avvicinare un po’ l’orfanotrofio agli standard occidentali di “abitazione” negli anni a venire. Nonostante le nostre pressanti richieste di foto, Dileep sempre più impegnato in mille interventi sociali, non ce ne ha ancora spedite. Ma dei cari amici nostri sono stati a visitare l’orfanotrofio ad Agosto. Hanno fatto foto anche loro però… anche da quella parte dobbiamo aspettare che il CD con queste foto ci arrivi! La vita moderna ci costringe tutti a rincorrere sempre il tempo!

L’epidemia di dengue, questa febbre tropicale pericolosa quanto la malaria ha comunque risparmiato sia i nostri piccoli che il personale mentre l’ospedale di Tenali scoppiava di ammalati in attesa di trasfusioni. Nella zona, non ci sono banche del sangue, bisogna trovare il donatore con gruppo compatibile, e pagarlo perché dia sangue. In una zona così miserabile del paese, anche donare sangue può diventare fonte di reddito!

Contrariamente agli anni passati, non ci prepariamo a partire in India. La crisi ha colpito pesantemente anche noi e il lavoro di mio marito perciò saltiamo quest’anno e preferiamo accantonare parte della spesa dei biglietti per finire prima o poi la costruzione. Ma come sempre, chiunque desiderasse visitare l’orfanotrofio può mettersi in contatto con Dileep di cui vi ricordo l’indirizzo mail: penneorphanage [at] yahoo.com (mettere la chiocciola al posto di [at]).

In questo momento Dileep sta organizzando un torneo sportivo fra i nostri bambini e le scuole Indù del villaggio. Ci saranno 3 premi per ogni disciplina ed un premio di consolazione per tutti, che saranno distribuiti la sera del 24 dicembre. Un modo per avvicinare le comunità Indù e Cristiane.

Una bella notizia per la nostra associazione: per la gestione del denaro che riceviamo, le finalità che ci proponiamo sia con l’orfanotrofio in India che con l’insegnamento e il sostegno in carcere, saremo a breve insigniti del marchio “merita fiducia” ! Grazie a tutti voi che ci avete dato fiducia spesso senza conoscerci personalmente, sulla parola di amici nostri. E voglio oggi citarvi tutti per darvi un ringraziamento individuale perché dal 2007, abbiamo con voi cambiato la vita di molti piccoli indiani!

Oriella,Gabriella e Alberto, Tabitha, Donatella, Renata,Heizer, Armando, Paola P.,Simona, Rosanna, Sebastiano, Vanessa, Luciano e Stefania, Rosita, Filippa, Carmela, Liberato, Tania, Ramona, Antonio,Marco con Annalisa e Samuele, Paola C., Lara, Monica A. , Monica e Maurizio, Laura, Giovanna P., Graziella con Danilo e Fabio, Giovanna C., la nostra cara Mara, Angela, Loredana, Franca e famiglia, Linda e Dario, Priscilla, Raimonda, Silvia D., Eva, Daria,  Cristina, Gabriella M., Silvia Z., Elena,Liliana , Rinaldo e le ultime due arrivate con lo stesso desiderio di sostegno a distanza, Arianna e Marianna!

Spero di non aver dimenticato nessun nome! Grazie anche a chi ha dovuto cessare l’aiuto per le condizioni economiche in cui ci troviamo tutti ma che hanno fatto con noi un pezzo di strada .

Vi auguriamo a tutti Buone feste e Vi siamo grati di tutto il supporto che ci avete sempre dato anche con telefonate, mail, e sms!

Brigitte e Sergio

• Pubblicato in Lettera circolare, Ultime Notizie